CAMICIA

f

camicie nere

— см. -N188

Camicie rosse

— см. -R549

camicia di Meo

— см. -M1182

— essere lungo come la (или più lungo della) camicia di Meo

— см. -M1183

— farla lunga come la (или più lunga della) camicia di Meo

— см. -M1184

camicia di Nesso

— см. -N245

bianco come la camicia

— см. -B642

fatto come la camicia dei gobbi

— см. -F254

-C269 —

sotto la camicia

in maniche di camicia

— см. -M391

-C270 —

avere una camicia addosso e l'altra al fosso

-C271 —

non aver più camicia addosso

-C272 —

aver la camicia sudicia

-C273 —

battere in camicia

-C274 —

cavarsi (или levarsi, prestare, dar via) la camicia per qd (тж. mettersi in camicia per qd)

-C275 —

cogliere qd in camicia

dar via la camicia per qd

— см. -C274

essere culo e camicia

— см. -C3150

-C276 —

non fidarsi della camicia

-C277 —

giocar(si) la camicia (тж. puntare la camicia sulla carta)

-C278 —

insanguinare la camicia a qd

-C279 —

lasciare in camicia

levarsi la camicia per qd

— см. -C274

levarsi colla camicia a rovescio (или alla rovescia)

— см. -R591

-C280 —

mangiare anche la camicia

-C281 —

mettersi in camicia

mettersi in camicia per qd

— см. -C274

-C282 —

mostrarsi troppo in camicia

-C283 —

mutarsi di camicia

nascere con la camicia

— см. -N20

-C284 —

perdere anche la camicia

portar via la camicia

— см. -C287

prestare la camicia per qd

— см. -C274

puntare la camicia sulla carta

— см. -C277

-C285 —

regalare a qd la camicia per levarselo di torno

-C286 —

restare (или ridursi, rimanere) in camicia (тж. rimanere senza camicia)

-C287 —

ridurre in camicia (тж. portar via или togliere la camicia)

-C288 —

saltare meno in camicia che in giubbone

-C289 —

scommettere la camicia

-C290 —

spogliarsi in camicia

-C291 —

sudare una camicia (или due, quattro, sette camicie)

-C292 —

tirare la camicia dietro a giubbone (или giuppone)

togliere la camicia

— см. -C287

-C293 —

trovarsi nella camicia di qd

-C294 —

accosta (или stringe) più la camicia che la gonn(ell)a

-C295 —

la camicia dei gobbi tagliata male torna bene

-C296 —

la camicia non gli tocca il fianco (или груб. il sedere, il culo)

-C297 —

chi cuce (или fila, lavora) ha una camicia sola e chi non cuce (или non fila, non lavora) ne ha due

gente grande, camìcia corta

— см. -G367

guardati dal villano che ha sempre camicia bianca

— см. -B686

il mangiare va fra giubba (или fra gonna) e camicia

— см. -M388

i matrimoni son come le camicie de' gobbi: tagliate storte, tornan diritte (или tagliate male, riescon bene)

— см. -M937

non è tempo da battere in camicia

— см. -T311

stringe più la camicia che la gonn(e!l)a

— см. -C294

all'uomo grosso, camicia larga

— см. -U157

-C298 —

va tra la camicia e la gonnella

-C299 —

venderebbe la camicia